पेंगुइन गहरी मुसीबत में हैं, लेकिन क्या वे इसे एहसास करते हैं?-Penguins are in deep trouble, but do they realize it?

Penguins are in deep trouble, but do they realize it?

The cliches flowed from the Pittsburgh Penguins locker room Friday night but the stark reality is the Penguins face an undaunted opponent which has simplified the game to such a level that only matching their intensity and dedication will do. Cliches will likely flow from the locker room again Saturday, too. The other stark reality is the Penguins are in deep, deep trouble.

पेंगुइन गहरी मुसीबत में हैं, लेकिन क्या वे इसे एहसास करते हैं?-Penguins are in deep trouble, but do they realize it?

क्लिच पिट्सबर्ग पेंग्विन के लॉकर रूम से शुक्रवार रात को बह गया था, लेकिन यह हकीकत है कि पेंग्विन एक असंबद्ध प्रतिद्वंद्वी का सामना कर रहे हैं, जिसने खेल को इस स्तर तक सरल बना दिया है कि केवल उनकी तीव्रता और समर्पण का मिलान ही होगा। संभवत: शनिवार को भी लॉकर रूम से क्लिच का प्रवाह होगा। अन्य स्पष्ट वास्तविकता यह है कि पेंगुइन गहरी, गहरी मुसीबत में हैं।

Led by head coach Barry Trotz, New York has a body on every puck and a body on every player. The time and space to be creative do not exist. The Penguins began to excel at the hard, low play late in the regular season but they didn’t face a team which clung to the system out of sheer desperation and rigid belief.

मुख्य कोच बैरी ट्रॉट्ज़ के नेतृत्व में, न्यूयॉर्क में हर पुक पर एक बॉडी और प्रत्येक खिलाड़ी पर एक बॉडी है। रचनात्मक होने का समय और स्थान मौजूद नहीं है। पेंग्विन नियमित सीज़न में देर से खेलना, कम खेलना शुरू करते हैं, लेकिन उन्हें एक टीम का सामना नहीं करना पड़ा, जो सरासर हताशा और कठोर विश्वास से बाहर निकली।

“The message, as I said to the players after the game, is that it’s the first team to win four games, not two,” head coach Mike Sullivan. “And so we’ve got to go back home, control what we can.”

"संदेश, जैसा कि मैंने खेल के बाद खिलाड़ियों से कहा, यह चार टीमों को जीतने वाली पहली टीम है, दो नहीं," मुख्य कोच माइक सुलिवन। "और इसलिए हमें घर वापस जाना है, हम जो कर सकते हैं उसे नियंत्रित करें।" 

Down 2-0 in the best of seven series means the Penguins have to win four of the next five games against the New York Islanders who are now emboldened by their success. And the Penguins have to feel just a little shaken.

सात श्रृंखलाओं में से सर्वश्रेष्ठ में 2-0 से नीचे आने का मतलब है कि पेंगुइन को अगले पांच मैचों में से चार को न्यूयॉर्क द्वीपवासियों के खिलाफ जीतना होगा, जो अब उनकी सफलता से प्रभावित हैं। और पेंगुइन को बस थोड़ा हिलना महसूस करना है।

New York was a team which was supposed to struggle. They lost their franchise player last summer. Making the playoffs was supposed to be a stretch, but 103 points in the regular season and a 2-0 series lead confirm their legitimacy.

न्यूयॉर्क एक टीम थी जिसे संघर्ष करना था। उन्होंने पिछली गर्मियों में अपने मताधिकार खिलाड़ी को खो दिया था। प्लेऑफ़ बनाना एक खिंचाव माना जाता था, लेकिन नियमित सीज़न में 103 अंक और 2-0 सीरीज़ की लीड उनकी वैधता की पुष्टि करती है।

It’s about grinding out goals and earning space, now. यह लक्ष्यों को प्राप्त करने और अब स्थान अर्जित करने के बारे में है।

“We’ve got to win one game and then we’ll go from there,” Sullivan said. सुलिवन ने कहा, "हमें एक गेम जीतना था और फिर हम वहां से चले जाएंगे।"

Despite the Penguins talent advantage, New York has earned a majority of the scoring chances during the competitive play. Excluding the final minutes in Game 2 in which New York was protecting a two-goal lead, New York has maintained about 52% of the scoring chances. In Game 2, New York also had 58% of the high danger scoring chances. They had 52% in Game 1 (all stats according to NaturalStatTrick.com).

पेंगुइन प्रतिभा लाभ के बावजूद, न्यूयॉर्क ने प्रतिस्पर्धी खेल के दौरान स्कोरिंग के अवसरों का बहुमत अर्जित किया है। गेम 2 में अंतिम मिनटों को छोड़कर, जिसमें न्यूयॉर्क एक दो-गोल की रक्षा कर रहा था, न्यूयॉर्क ने लगभग 52% स्कोरिंग संभावनाएं बनाए रखी हैं। गेम 2 में, न्यूयॉर्क में 58% उच्च खतरे वाले स्कोर थे। गेम 1 में उनका 52% था (NaturalStatTrick.com के अनुसार सभी आँकड़े)।

Penguins captain Sidney Crosby has nary expressed a hint of worry or concern yet. Not in his voice or body language. पेंगुइन के कप्तान सिडनी क्रॉसबी ने अभी तक चिंता या चिंता का संकेत व्यक्त किया है। उसकी आवाज या बॉडी लैंग्वेज में नहीं।

“I think we just have to execute a little better but we generated some good chances, so we have to make sure we take advantage of the ones we get,” Crosby said. 

“That’s going to be the difference in games.” 

"मुझे लगता है कि हमें बस थोड़ा बेहतर निष्पादित करना है लेकिन हमने कुछ अच्छे मौके पैदा किए हैं, इसलिए हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हम अपने द्वारा प्राप्त किए गए लाभ उठाएं।" 

"यह खेल में अंतर होने जा रहा है।" 

In the first two games, the Penguins have not yet led for three minutes. Their first lead was in the second period of Game 2 but less than three minutes later, New York tied the game on another Penguins defensive miscue (Barzal undressed Marcus Pettersson at center ice and Erik Gudbranson was unable to defend two New York forwards who crashed the net for the loose puck).

पहले दो मैचों में, पेंगुइन ने अभी तक तीन मिनट का नेतृत्व नहीं किया है। उनकी पहली लीड गेम 2 की दूसरी अवधि में थी लेकिन तीन मिनट से भी कम समय के बाद, न्यूयॉर्क ने गेम को एक अन्य पेंगुइन डिफेंसिव मस्क्यू (बारज़ल अनड्रेस्ड मार्कस पेटर्सन पर केंद्र की बर्फ पर बांधा और एरिक गुडब्रेनसन दो न्यूयॉर्क की रक्षा करने में असमर्थ रहे, जो दुर्घटनाग्रस्त हो गया। ढीला पक के लिए शुद्ध)।

“We would have at least liked to get one here but it didn’t happen. They did a good job here for two games,” Sidney Crosby said. “We’ve got to go home with the mindset to win a game.” 

“हमें कम से कम एक को यहां लाना पसंद था लेकिन ऐसा नहीं हुआ। उन्होंने दो खेलों के लिए यहां अच्छा काम किया। ”सिडनी क्रॉस्बी ने कहा। "हमें एक गेम जीतने की मानसिकता के साथ घर जाना है।" 

The New York Islanders scored the fewest goals of any Eastern Conference team in the playoffs. In the regular season, their offensive output put them near the bottom of the conference. Yet they have scored seven goals in the first two games.

न्यूयॉर्क आइलैंडर्स ने प्लेऑफ़ में किसी भी पूर्वी सम्मेलन टीम के सबसे कम गोल किए। नियमित सीज़न में, उनके आक्रामक आउटपुट ने उन्हें सम्मेलन के निचले हिस्से के पास रखा। फिर भी उन्होंने पहले दो मैचों में सात गोल किए हैं।

New York was also the stingiest team in the league during the regular season. They allowed less than 200 goals. They’ve allowed just four goals in the first two games, which is keeping with their strategy.

नियमित सत्र के दौरान लीग में न्यूयॉर्क भी स्टिंगिएस्ट टीम थी। उन्होंने 200 से कम लक्ष्यों की अनुमति दी। उन्होंने पहले दो मैचों में सिर्फ चार गोल की अनुमति दी, जो उनकी रणनीति के साथ है।

To steal a line from my esteemed colleague Shelly Anderson, New York coach Barry Trotz hasn’t fired a shot or made a save in the series but his fingerprints are all over it.

मेरे सम्मानित सहयोगी शेली एंडरसन से एक लाइन चुराने के लिए, न्यूयॉर्क के कोच बैरी ट्रॉटज़ ने श्रृंखला में गोली नहीं चलाई और न ही उसे बचाया गया, लेकिन उसकी उंगलियों के निशान इसके ऊपर हैं।

The Penguins desperately need to get a lead and force New York to need a goal.

पेंगुइन को एक लीड प्राप्त करने और एक लक्ष्य की आवश्यकता के लिए न्यूयॉर्क को मजबूर करने की सख्त आवश्यकता है।

“We’ve got to go back to our building and worry about getting one game,” said goalie Matt Murray. 

"हमें अपने भवन में वापस जाने और एक खेल प्राप्त करने के बारे में चिंता करने के लिए मिला है," लक्ष्य मैट मूर्रे ने कहा। 

The “how” they win one game suddenly seems at issue. To do so, the Penguins will need the same coordinated effort which New York has each game. That one game seems to be a steep challenge and this is a situation these Pittsburgh Penguins have not overcome in a long time.

"कैसे" वे एक गेम जीतते हैं अचानक मुद्दे पर लगता है। ऐसा करने के लिए, पेंगुइन को उसी समन्वित प्रयास की आवश्यकता होगी जो न्यूयॉर्क में प्रत्येक खेल में है। यह एक खेल एक कठिन चुनौती है और यह एक ऐसी स्थिति है जो इन पिट्सबर्ग पेंगुइन ने लंबे समय से दूर नहीं की है।

The Penguins will have to do things they don’t want to do; they will have to play ugly hockey without fail and without hesitation. At least until they change the series and force New York to play on their terms. Whether or not the Penguins can do that is still an unanswered question more than two games into the series.

पेंगुइन को वे चीजें करनी होंगी जो वे नहीं करना चाहते; उन्हें असफल और बिना किसी हिचकिचाहट के बदसूरत हॉकी खेलना होगा। कम से कम जब तक वे श्रृंखला नहीं बदलते हैं और न्यूयॉर्क को अपनी शर्तों पर खेलने के लिए मजबूर करते हैं। पेंगुइन ऐसा कर सकते हैं या नहीं, यह अभी भी एक अनुत्तरित प्रश्न है जो श्रृंखला में दो से अधिक खेलों का है।